منتديات احباب عرب  



العودة   منتديات احباب عرب > الاقسام العامة > المنتدى العام - General Forum



لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"

هذا الجزء من المحتوى مخفي طوبى Büyüküstün الملقب لميس "يمكنني أن تأخذ ربما مشاركة في الإنتاج العربي". Tuba Büyüküstün, alias Lamiss : «Je peux éventuellement prendre part à une production

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 10-11-2012, 12:23 AM
الصورة الرمزية رشاء احمد
رشاء احمد غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 64,439
معدل تقييم المستوى: 82
رشاء احمد has much to be proud ofرشاء احمد has much to be proud ofرشاء احمد has much to be proud ofرشاء احمد has much to be proud ofرشاء احمد has much to be proud ofرشاء احمد has much to be proud ofرشاء احمد has much to be proud ofرشاء احمد has much to be proud of
موضوع منقول لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"

هذا الجزء من المحتوى مخفي
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"

طوبى Büyüküstün الملقب لميس "يمكنني أن تأخذ ربما مشاركة في الإنتاج العربي".

Tuba Büyüküstün, alias Lamiss : «Je peux éventuellement prendre part à une production arabe»
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"


اللقاء





توبا في مول توداي في المغرب
30/09/2012
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
يتم تقديمك للمرة الثانية في المغرب. ما هو إطار هذه الزيارة؟
طوبى Büyüküstün: أنا في الدار البيضاء كجزء من الترويج لمجموعة جديدة من "بانتين". هذا يسمح لي أيضا لزيارة واحدة من المنظمات الأكثر ديناميكية العمل من أجل قضية المرأة. كان من دواعي سروري بالنسبة لي للمشاركة مع جمعية سكان "التضامن المؤنث" لحظة من حياتهم.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"



Vous êtes présente pour la deuxième fois au Maroc. Dans quel cadre s’inscrit cette visite ?
Tuba Büyüküstün : Je suis à Casablanca dans le cadre de la promotion de la nouvelle gamme de « Pantene ». Ceci m’a permis également de rendre visite à l’une des associations les plus dynamiques œuvrant pour la cause féminine. Ce fut pour moi un bonheur de partager avec les résidentes de l’association «Solidarité féminine» un moment de leur quotidien.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
الدار البيضاء يقول لك أنها الأشياء؟
وجودي في الدار البيضاء للمرة الثانية ليست سوى تعبير عن الإعجاب لهذه المدينة الرائعة. زرت عندما هبطت للمرة الأولى، ومسجد الحسن الثاني، وعبرت أسواق المدينة. سوف أفعل نفس الشيء هذه المرة. أرتب لرؤية قليلا من كل شيء، وزيارة الأماكن التي لم أكن بها سابقا.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
Casablanca vous révèle-t-elle des choses ?
Ma présence à Casablanca pour la deuxième fois n’est qu’une expression d’admiration pour cette merveilleuse ville. Quand j’ai atterri pour la première fois, je me suis rendue à la Mosquée Hassan II, comme j’ai sillonné les souks de la ville. Je ferai de même cette fois-ci. Je m’arrangerai pour voir un peu tout et visiter les lieux où je ne me suis pas rendue auparavant.

لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم" لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
كنت فنان ملتزم. ما الذي يسبب لك الدفاع عن أكثر؟
الطفولة هي العمود الفقري بلدي. هذا الالتزام يعكس قيمي صحيح. رسم ابتسامة على وجه طفل ليس لديه متساوية. وأنا أحاول أن تجد في الأعمال التي تلبي هذا الهدف والدفاع عن قضية الأطفال.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
Vous êtes une artiste engagée. Quelles sont les causes que vous défendez le plus ?
L’enfance est mon cheval de bataille. Cet engagement reflète adéquatement mes valeurs. Tracer un sourire sur un visage d’enfant n’a pas d’égal. J’essaye de me retrouver dans des œuvres qui répondent à cet objectif et défendent la cause de l’enfance
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
هذه المشاركة والتي تغذيها حقيقة أنك أم؟
جيدا قبل ذلك. في تركيا، على سبيل المثال، القضايا المتعلقة بالأطفال معروف حتى الآن. هدفي هو رفع النقاب عن العلل التي تؤثر على جميع الأطفال والأسر لتوجيه الحلول المناسبة لإجراء ذلك إما الأمراض الاجتماعية أو أمراض مثل التوحد، والتي تربطني.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
Cet engagement a-t-il été nourri par le fait que vous soyez maman ?
Bien avant cela. En Turquie, par exemple, certains problèmes qui touchent l’enfance restent jusqu’à présent méconnus. Mon objectif est de lever le voile sur tous les maux qui touchent l’enfance et d’orienter les familles vers les solutions adéquates à entreprendre que cela soit de fléaux sociaux ou bien de maladies telles que l’autisme pour lequel je me suis vouée.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
هل أن أعلى نشاط من قبل المؤسسة التي تحمل اسمك؟"هل ستنشئ جمعية خيرية باسمها؟"
في الواقع، أنا لم أفكر في ذلك. وفي الوقت نفسه، وأنا أحاول أن تسهم في المشاريع التي تتناسب مع أهدافي والالتزامات.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم" لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
Comptez-vous couronner ce militantisme par une fondation qui porte votre nom ?
A vrai dire, je n’ai pas encore réfléchi à cela. Entre-temps, j’essaye de contribuer dans des projets qui conviennent à mes buts et engagements.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقد ربحت سمعة عالية في منطقة الشرق الأوسط. هل ستشارك في الصب العربية؟
في الواقع، يمكن لي أن أعتبر جزءا ربما في الإنتاج العربي. ولكن كل شيء يعتمد على المشاريع التي سيتم المقترحة، وخاصة الاتفاق بين الطرفين.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
Vous avez gagné une grande notoriété dans la région MENA. Prendrez-vous part à un casting arabe ?
En effet, je peux éventuellement prendre part à une production arabe. Mais tout dépend des projets qui seront proposés et surtout de l’entente entre les parties prenantes.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
منظارك(توام) هي ثمرة حب بين اثنين من الفنانين. مايا طبرق وأنها ترث المواهب الفنية والديهم؟
نحن عائلة عاطفي عن الفن. كلما نذهب إلى بلد، فإن أول شيء نقوم به هو لزيارة المتاحف وصالات العرض. لذلك، نحن نعيش فقط للفن. في حياتي اليومية، أنا لا تشكل القيود المفروضة على الكائنات تقييم الفني من حولي. يمكن فتنت أمام عمل فني والتي تواجه مع ملعقة أو الكأس. الفن بالنسبة لي هو أن أي شيء يأتي من القلب. من الواضح لي أن أنقل هذه العاطفة لبناتنا من خلال تشجيعهم على التمتع بجميع أنواع التصاميم وتغذية الحس الجمالي فيها.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم" لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
Vos jumelles sont le fruit d’amour de deux artistes. Toprak et Maya hériteront-elles des talents artistiques de leurs parents ?
Nous sommes une famille passionnée d’art. A chaque fois que nous nous rendons dans un pays, la première des choses que nous faisons est de visiter les musées et les galeries. Du coup, on ne vit que pour l’art. Dans mon quotidien, je ne me pose pas de restriction quant à l’évaluation artistique des objets qui m’entourent. Je peux être fascinée face à une œuvre d’art comme l’être face à une cuillère ou une tasse. L’art pour moi est toute chose qui vient du cœur. Il m’est évident de transmettre cette passion à nos filles en les incitant à apprécier toute sorte de créations et de nourrir le sens de l’esthétique chez elles.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
لم تكن فقط سفيرا لبانتين ولكن أيضا المرأة التركية وجميع أولئك الذين تملق لك. ما هي النصيحة التي تعطي للمرأة كل تلك؟
كل ما يمكنني قوله في هذا الصدد هو دعوة لهم للحفاظ على التوازن الداخلي وتغذية روح العطف. يجب أن تكون نفسها والحفاظ على سحرها الطبيعي. وهناك حاجة أيضا لفتات من الجمال مثل الحفاظ على الجلد والشعر.
لقاء توبا مع مجلة "المغرب اليوم"
Vous êtes non seulement l’ambassadrice de Pantene mais également des femmes turques et toutes celles qui vous adulent. Quels conseils donnez-vous à toutes ces femmes ?
Tout ce que je peux dire, à cet égard, c’est de les inviter à maintenir leur équilibre intérieur et nourrir leur âme de bonté. Il faut qu’elles soient elles-mêmes et préservent leur charme naturel. Des gestes de beauté sont également nécessaires comme l’entretien de la peau et des cheveux.


للامانة منقووووووول

المواضيع المتشابهه:

رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


Privacy Policy سياسة الخصوصية |

free counters

Sitemap

الساعة الآن 12:09 AM.


Powered by vBulletin™ Version 3.8.7
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO

Security team